手民出版 - 《寫給左翼民粹主義》

TSP-007

書籍簡介

全球曾一度服膺的自由主義民主政治現今陷入危機，民粹主義乘勢而起。民粹主義並非意識形態或政治體系，而是芸芸「做政治」的形式之一。它於近年突圍而出，建立全新的集體行動主體──人民。

民粹主義並非民主政治的反面。它可以是奇兵利器，創建新的政治力量，建立政治疆界，恢復民主，重建政治。很多人以為民粹不過是媒體中常見蠱惑人心、情緒化的烏合之眾，但政治思想界翹楚尚塔爾．墨菲卻另闢蹊徑，將之指認為切實「做政治」的行動力量。

墨菲在這本新作中重新定義「左翼民粹主義」──政治，就是要建立政治疆界，將社會劃成不同陣型，動員「敗犬」對抗「權勢」。這是一場危急存亡的鬥爭──民粹主義將在當代反後政治與後民主威脅的衝突中，以勝利之姿冒起，主導未來。右翼民粹主義與左翼民粹主義之爭，如箭在弦，誰能成為未來統識？那就要看左翼民粹主義有沒有能力把人民接合起來，邁向恢復民主之路。

《寫給左翼民粹主義》，也是寫給你──看見民粹力量，卻不願民粹只流於排外和宰制別人──的書。

書籍資料

原書名：For a Left Populism

作者︰尚塔爾．墨菲（Chantal Mouffe）

翻譯： 楊天帥

編輯：譚以諾、謝莉娜
校訂：謝莉娜、譚以諾
美術設計：蘇麗平（mmmmor studio）
印刷協力：黃倬詠

出版：手民出版社
出版日期：2019 年10月初版

ISBN︰978-988-14233-9-9

作者簡介

尚塔爾．墨菲（Chantal Mouffe）

西敏大學民主政治研究中心的政治理論教授。著作包括《競勝》（Agonistics）、《政治性回歸》（The Return of the Political）、《文化統識和社會主義的戰略：邁向基進民主政治》（Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics，與厄尼斯特．拉克勞［Ernesto Laclau］合著）、《基進民主的幾個面向》（The Dimensions of Radical Democracy）、《民主悖論與施米特的挑戰》（The Democratic Paradox and the Challenge of Carl Schmitt）。

譯者簡介

楊天帥

東京藝術大學博士生，現職立場新聞。

目錄

譯序

緒論
第一章：民粹接點
第二章：向戴卓爾主義學習
第三章：基進化民主
第四章：人民的建構

總結

理論附錄
一種反本質主義的進路
民主的競勝概念

鳴謝

報導與書評

2022年5月1日：藍江，〈作為幽露的解放話語——今天如何重讀恩内斯托．拉克勞〉，《豆瓣》。

2020年7月10：李達寧，〈【虛詞．讀】《寫給左翼民粹主義》——回應左翼與自由派的裹足不前〉，《虛詞》。

2020年6月3日：彭依仁，〈左翼可以利用民粹嗎？〉，《明報》。

2020年2月9日：曾瑞明，〈該討論什麼？ㅤ讀《寫給左翼民粹主義》〉，《立場新聞》。

2019年12月4日：李宇森，〈左翼民粹與基進民主——墨菲哲學提綱〉，《燃燈者》。

2019年12月1日：〈什麼人訪問什麼人：左翼民粹主義如何應用在香港？〉，《明報》。

2019年11月21日：忤尚，〈專訪《寫給左翼民粹主義》譯者楊天帥：政治敵人與民粹之必要〉，《虛詞》。

2019年11月8日：〈【書摘】左翼民粹，如何幫助時局恢復民主人權理想？〉，《端傳媒》。

2019年10月11日：陳國榮，〈《寫給左翼民粹主義》　香港對左翼民粹主義的啟示〉，《明周》。

2019年9月25日：恭應湘，〈左翼民粹主義對香港的啟示〉，《CUP》。

2019年9月23日：方川明，〈批判《寫給左翼民粹主義》：民粹是否中立的政治手段？〉，《HK01》。

2019年9月20日：楊天帥，〈從 be water 說起：《寫給左翼民粹主義》譯序〉，《立場新聞》。